こんにちは、稲取銀水荘です
Hello, this is GINSUISO.

 

1～3月は雛のつるし飾りで華やかにお客様をお迎えした浮舞台
Colorful decoration that welcomes guests in HINA ornament.



4月1日より、端午のつるし飾りに模様替えいたしました
On April 1, was makeover it to TANGO ornament.

 

そして恒例
And annual,



力をあわせての
Everyone together a force,



早替りならぬ「早替え」
Makeover.



いつもいつも（手前味噌ながら）素晴らしいチームワークです
Always, it is a great teamwork. Thanks to great our staff!

 

端午の浮舞台は5月後半まで続きます
TANGO of the decoration is expected to last until the end of May.



どうぞ、お楽しみに
Please take a photo please here!

 

つるし端午の福まつりは4月7日～
TANGO Festival will start from April 7.




春から初夏に向かう稲取温泉も、楽しみがいっぱいです
Inatori Onsen toward the early summer from the spring also, is full of fun.